New calculation shows CO2 emissions from burning Equatorial Margin oil are 3 times Brazil’s goal for 2030.